토요일 & 일요일 Samedi & dimanche
오렌지/사과 Un orange /pomme
2.00€
키르 브레튼 Kir breton
블랙커런트 크림 + 사이다 Crème de cassis + Cidre
6.00€
블랙커런트 크림 + 사이다 Crème de cassis + Cidre
계절 샐러드 한 접시 Une assiette de salade de saison
6.00€
감자 팬케이크 Une galette de pomme de terre
2.00€
« 건강하고 행복하세요 » « Healthy and happy »
20.00€
젖통 Œufs plats
아보카도 크림을 곁들인 소박한 토스트 Tartines rustiques à la crème d'avocat
발사믹 식초와 브로콜리를 곁들인 샐러드 Salades avec vinaigré balsamique et du brocoli
사과 소스를 곁들인 코티지 치즈 Fromage blanc avec compote de pomme
설탕을 곁들인 크레페 또는 집에서 만든 소금에 절인 버터 캐러멜 또는 누텔라 Crêpe au sucre ou caramel beurre salé fait maison ou nutella
에스프레소 또는 헤이즐넛 또는 롱 Expresso ou noisette ou allongé
“오메가” « L'Oméga »
21.50€
훈제 연어 Saumon fumé
휘저어 볶은 달걀 Œufs brouillés
아보카도, 브로콜리, 샐러드 De l'avocat, du brocoli et de la salade
소박한 구운 치즈 토스트 Des tartines rustiques grillées et fromagées
사과 소스를 곁들인 코티지 치즈 Fromage blanc avec compote de pomme
각종 씨앗과 견과류, 그리고 샐러드 Graines et noix assorties, et de la salade
달콤한 크레이프 또는 홈메이드 솔티드 버터 카라멜 Une crêpe sucrée ou caramel au beurre salé fait maison
에스프레소나 헤이즐넛 또는 롱 Un expresso ou noisette ou allongé
“떠오르는 태양” « Le Soleil Levant »
23.50€
버터를 곁들인 소박한 토스트 Des tartines rustiques avec du beurre
아기 시금치와 에멘탈 치즈를 곁들인 일본식 오믈렛 랩 Un wrap d'une omelette japonaise garnie de pousses d'épinards et d'emmental
구운 버섯, 브로콜리, 샐러드 Champignons grillés, du brocoli et de la salade
사과 소스를 곁들인 코티지 치즈 Fromage blanc avec compote de pomme
홈메이드 솔티드 버터 카라멜 크레이프 Une crêpe au caramel beurre salé fait maison
차 또는 커피 Thé ou café
13.50 €
햄, 치즈, 크렘 프레슈를 곁들인 갈레트 Galette au jambon, fromage, crème fraiche
+ 누텔라 크레이프 + Crêpe au nutella
+ 원하는 시럽 + Sirop au choix
크레이프 반죽은 매일 신선한 재료를 사용하여 현장에서 준비됩니다. Notre pâte à crêpe est préparée sur place, tous les jours à partir d'ingrédients frais.
아르데슈 팬케이크 Crêpe ardéchoise
바나나, 밤크림, 휘핑크림 Banane, crème de marron, crème chantilly
7.50€
바나나, 밤크림, 휘핑크림 Banane, crème de marron, crème chantilly
딜라이트 크레이프 Crêpe delight
누텔라와 바나나 Nutella et banane
6.50€
누텔라와 바나나 Nutella et banane
크레이프 추가 Crêpe extra
누텔라, 스페쿨루스, 바나나 Nutella, spéculoos et banane
6.50€
누텔라, 스페쿨루스, 바나나 Nutella, spéculoos et banane
플레져 크레이프 Crêpe plaisir
소금에 절인 버터 카라멜, 바나나, 코코넛 Caramel beurre salé, banane et coco
6.50€
소금에 절인 버터 카라멜, 바나나, 코코넛 Caramel beurre salé, banane et coco
좋은 크레페 Crêpe buenos
누텔라, 스페쿨루스, 킨더 부에노스 Nutella, spéculoos, kinder buenos
6.50€
누텔라, 스페쿨루스, 킨더 부에노스 Nutella, spéculoos, kinder buenos
캐러멜화된 사과 팬케이크 Crêpe aux pommes caramélisées
직접 만든 캐러멜화된 사과, 소금에 절인 버터 캐러멜 Pommes caramélisées maison, caramel au beurre salé
7.00€
직접 만든 캐러멜화된 사과, 소금에 절인 버터 캐러멜 Pommes caramélisées maison, caramel au beurre salé
아이스크림을 곁들인 캐러멜 처리된 사과 팬케이크 Crêpe aux pommes caramélisées avec glace
홈메이드 캐러멜화된 사과, 소금에 절인 버터 캐러멜, 바닐라 아이스크림, 휘핑크림 Pommes caramélisées maison, caramel au beurre salé, glace vanille et chantilly
8.00€
홈메이드 캐러멜화된 사과, 소금에 절인 버터 캐러멜, 바닐라 아이스크림, 휘핑크림 Pommes caramélisées maison, caramel au beurre salé, glace vanille et chantilly
초콜릿 배 크레이프 Crêpe poire chocolat
홈메이드 캐러멜라이즈 배와 홈메이드 초콜릿 Poires caramélisées maison et chocolat maison
7.00€
홈메이드 캐러멜라이즈 배와 홈메이드 초콜릿 Poires caramélisées maison et chocolat maison
아이스크림을 곁들인 초콜릿 배 크레이프 Crêpe poire chocolat avec glace
홈메이드 캐러멜라이즈 배, 바닐라 아이스크림, 홈메이드 초콜릿 소스와 휘핑크림 Poires caramélisées maison, glace vanille et sauce chocolat maison et chantilly
8.00€
홈메이드 캐러멜라이즈 배, 바닐라 아이스크림, 홈메이드 초콜릿 소스와 휘핑크림 Poires caramélisées maison, glace vanille et sauce chocolat maison et chantilly
캐나다 팬케이크 Crêpe canadienne
메이플 사이론, 홈메이드 캐러멜라이즈 사과, 휘핑크림 Siron d'érable, pommes caramélisées maison, chantilly
7.50€
메이플 사이론, 홈메이드 캐러멜라이즈 사과, 휘핑크림 Siron d'érable, pommes caramélisées maison, chantilly
그랑 마르니에를 곁들인 크레페 플랑베 Crêpe flambée au Grand Marnier
오렌지 주스, 레몬, 홈메이드 카라멜, 그랑 마르니에 Jus d’orange, citron, caramel maison, Grand Marnier
9.50€
오렌지 주스, 레몬, 홈메이드 카라멜, 그랑 마르니에 Jus d’orange, citron, caramel maison, Grand Marnier
더욱 맛있게 만들어주는 보충제 Suppléments pour qu’elles soient encore plus gourmandes
샹티이 Chantilly
1.50€
구운 아몬드 Amandes grillés
1.50€
신선한 레몬 Citron frais
1.50€
사과 소스 Compote de pomme
2.00€
홈메이드 솔티드 버터 카라멜 Caramel beurre salé maison
1.50€
수제 초콜릿 Chocolat maison
2.00€
유치원 좋음 Kinder bueno
2.00€
밀카 Milka
2.00€
토블레론 Tobleron
2.00€
아이스크림 한 스쿱 Boule de glace
2.50€
메밀 베이스 - 모든 팬케이크에는 그린 샐러드가 함께 제공됩니다. Base sarrazin - Toutes nos galettes sont accompagnées d’une salade verte.
스크램블 에그와 아보카도 팬케이크 Galette oeufs brouillés et avocat
에멘탈, 토마토, 아보카도, 스크램블 에그, 올리브 오일, 생크림, 레몬 Emmental, tomates, avocats, œufs brouillés, huile d’olive, crème fraîche, citron
12.50€
에멘탈, 토마토, 아보카도, 스크램블 에그, 올리브 오일, 생크림, 레몬 Emmental, tomates, avocats, œufs brouillés, huile d’olive, crème fraîche, citron
염소 치즈와 훈제 연어 팬케이크 Galette chèvre et saumon fumé
염소 치즈, 버섯, 훈제 연어, 크렘 프레슈, 쪽파 Chèvre, champignons, saumon fumé, crème fraîche, ciboulette
12.00€
염소 치즈, 버섯, 훈제 연어, 크렘 프레슈, 쪽파 Chèvre, champignons, saumon fumé, crème fraîche, ciboulette
햄 라클렛 팬케이크 Galette raclette jambon
에멘탈, 라클렛, 햄, 계란, 생크림 Emmental, raclette, jambon, œuf, crème fraîche
11.50€
에멘탈, 라클렛, 햄, 계란, 생크림 Emmental, raclette, jambon, œuf, crème fraîche
사보이 팬케이크 Galette savoyarde
르블로숑, 에멘탈, 감자 팬케이크, 베이컨, 양파, 생크림 Reblochon, emmental, galette de pomme de terre, lardons, oignons, crème fraiche
12.00€
르블로숑, 에멘탈, 감자 팬케이크, 베이컨, 양파, 생크림 Reblochon, emmental, galette de pomme de terre, lardons, oignons, crème fraiche
다진 쇠고기와 구운 가지 팬케이크 Galette bœuf haché et aubergine grillé
에멘탈, 다진 소고기, 계란, 구운 가지, 생크림, 튀긴 양파 Emmental , bœuf haché, œuf, aubergine grillé, crème fraîche, oignons frits
11.50€
에멘탈, 다진 소고기, 계란, 구운 가지, 생크림, 튀긴 양파 Emmental , bœuf haché, œuf, aubergine grillé, crème fraîche, oignons frits
허니 호두 염소 치즈 팬케이크 Galette chèvre miel et noix
염소 치즈, 꿀, 생크림, 견과류 Chèvre, miel, crème fraîche, noix
10.00€
염소 치즈, 꿀, 생크림, 견과류 Chèvre, miel, crème fraîche, noix
팬케이크 완성 Galette complète
에멘탈, 계란, 햄, 생크림 Emmental, œuf, jambon, crème fraîche
9.50€
에멘탈, 계란, 햄, 생크림 Emmental, œuf, jambon, crème fraîche
연어와 아보카도 팬케이크 Galette saumon avocat
에멘탈, 훈제 연어, 아보카도, 토마토, 크림 프레슈, 올리브 오일 Emmental, saumon fumé, avocat, tomates, crème fraîche, huile d’olive
12.00€
에멘탈, 훈제 연어, 아보카도, 토마토, 크림 프레슈, 올리브 오일 Emmental, saumon fumé, avocat, tomates, crème fraîche, huile d’olive
육지와 바다 팬케이크 Galette terre & mer
에멘탈, 홈메이드 리크, 훈제 연어, 크림 프레슈, 헤이즐넛 Emmental, poireau maison, saumon fumé, crème fraîche, noisettes
12.50€
에멘탈, 홈메이드 리크, 훈제 연어, 크림 프레슈, 헤이즐넛 Emmental, poireau maison, saumon fumé, crème fraîche, noisettes
숲의 케이크 Galette forestière
치즈, 버섯, 햄, 생크림, 계란, 헤이즐넛 Fromage, champignons, jambon, crème fraîche, œuf, noisettes
12.00€
치즈, 버섯, 햄, 생크림, 계란, 헤이즐넛 Fromage, champignons, jambon, crème fraîche, œuf, noisettes
치킨 팬케이크 Galette poularde
에멘탈, 토마토, 닭고기, 계란, 튀긴 양파 Emmental, tomates, poulet, œuf et oignions frit
11.00€
에멘탈, 토마토, 닭고기, 계란, 튀긴 양파 Emmental, tomates, poulet, œuf et oignions frit
채식 팬케이크 Galette végétarien
에멘탈, 리크, 감자, 튀긴 양파, 생크림 Emmental, poireaux, pomme de terre, ognions frit, crème fraîche
11.50€
에멘탈, 리크, 감자, 튀긴 양파, 생크림 Emmental, poireaux, pomme de terre, ognions frit, crème fraîche
산 팬케이크 Galette montagnarde
에멘탈, 르블로숑, 베이컨, 감자, 크렘 프레슈, 쪽파, 튀긴 양파 Emmental, Reblochon, bacon, pomme de terre, crème fraîche, ciboulette, oignon frit
13.00€
에멘탈, 르블로숑, 베이컨, 감자, 크렘 프레슈, 쪽파, 튀긴 양파 Emmental, Reblochon, bacon, pomme de terre, crème fraîche, ciboulette, oignon frit
맛있는 팬케이크 Galette gourmande
에멘탈, 가리비, 리크, 크림 프레슈 Emmental, Saint Jacques, poireaux, crème fraîche
13.50€
에멘탈, 가리비, 리크, 크림 프레슈 Emmental, Saint Jacques, poireaux, crème fraîche
보충제 Suppléments
계란 Oeuf
2.00€
햄 Jambon
2.00€
치즈 Fromage
2.00€
베이컨 Lardon
2.00€
베이컨 Bacon
2.00€
포뮬러 1 Formule 1
15.50€
풍미 가득한 크레페 (3가지 재료) Une Crêpe salée (3 ingrédients)
+ 달콤한 크레이프 (1가지 재료) + Une Crêpe sucrée (1 ingrédient)
포뮬러 2 Formule 2
16.50€
풍미 가득한 크레페 (3가지 재료) Une Crêpe salée (3 ingrédients)
+ 달콤한 크레이프 (1성분) + Une Crêpe sucrée (1 ingrédient)
+ 소다 33cl 1개 + 1 Soda 33cl
포뮬러 3 Formule 3
19.00€
풍미 가득한 크레페 (3가지 재료) Une Crêpe salée (3 ingrédients)
달콤한 크레페 (1성분) Une Crêpe sucrée (1 ingrédient)
사이다 1그릇 1 Bolée de cidre
포뮬러 4 Formule 4
19.50€
풍미 가득한 크레페 (3가지 재료) Une Crêpe salée (3 ingrédients)
달콤한 크레페 (1성분) Une Crêpe sucrée (1 ingrédient)
브르타뉴 맥주 1잔 1 Bière Bretonne
구성하는 맛있는 팬케이크 La Galette salée à composer
메밀을 베이스로 한 갈레트 Galette à la base du sarrazin
추가할 3가지 재료: 3 Ingrédients au choix à y ajouter :
에멘탈 Emmental
체더 치즈 Cheddar
계란 Oeuf
버섯 Champignons
토마토 Tomates
튀긴 양파 Oignons frits
크림 Crème fraîche
연어 +1.50€ Saumon +1,50€
입찰 Tenders
닭 Poulet
돼지고기 햄 Jambon de porc
부추 Poireau
변호사 +0.50€ Avocat +0,50€
구성하는 달콤한 크레이프 La Crêpe sucrée à composer
밀가루로 만든 크레이프 Crêpe à la base de farine de blé
추가할 원하는 성분 1개: 1 Ingrédient au choix à y ajouter :
설탕 Sucre
누텔라 Nutella
초콜릿 Chocolat
본 마망 잼(딸기) Confiture Bonne maman (fraise)
본느 마망 잼(과일믹스) Confiture Bonne maman (fruit mix)
머리 Coco
아몬드 Amande
Speculoos (비스킷) Spéculoos (biscuit)
스페쿨루스(크림) Spéculoos (crème)
꿀 Miel
바나나 Banane
유치원 양호 Kinder Bueno
밀카 Milka
홈메이드 솔티드 버터 카라멜 Caramel au beurre salé fait maison
아이스크림 1스쿱 +€1.00 1 Boule de glace +1,00€
휘핑크림 Crème chantilly
밤크림 Crème de marron
메이플 시럽 Sirop d'érable
브라이츠 콜라 - 33cl Breizh cola - 33cl
4.00€
코카콜라/콜라 제로 - 33cl Coca cola/Coca zéro - 33cl
3.50€
리프톤 아이스티 퍼시 - 33cl Lipton Ice Tea pèche - 33cl
3.50€
오랑지나 - 33cl Orangina - 33cl
3.50€
생강맥주 - 33cl Ginger beer - 33cl
4.00€
너 Jus
사과, 오렌지, 파인애플, 살구 Pomme, orange, ananas, abricot
3.50€
사과, 오렌지, 파인애플, 살구 Pomme, orange, ananas, abricot
시롭스 Sirops
스트로베리 바이올렛 민트 석류 시럽 Fraise Violette menthe grenadine
2.50€
스트로베리 바이올렛 민트 석류 시럽 Fraise Violette menthe grenadine
악마 Diabolo
4.00€
페리에, 페리에 시트론 - 33cl Perrier, Perrier citron - 33cl
3.50€
비텔, 페리에 탄산 Vittel, Perrier gazeuse
50cl 3.50€
1L 5.50€
대형 +1.50€ Large +1.50€
대형 +1.50€ Large +1.50€
살구 바나나 Abricot banane
5.00€
파인애플, 배, 생강, 사탕수수 설탕 Ananas, poire, gingembre, sucre de canne
5.50€
딸기바나나 Fraise banana
5.00€
요구르트를 곁들인 망고(라씨) Mangue au yogourt (lassi)
5.00€
붉은 과일 Fruits rouges
5.00€
사과, 키위, 오렌지, 바나나, 생강, 꿀 Pomme, kiwi, orange, banane, gingembre, miel
6.50€
파인애플망고, 바나나, 식물성 우유 Ananas mangue, banane, lait végétal
6.00€
비타민 Vitamine
레몬, 오렌지, 자몽, 키위 Citron, orange, pamplemousse, kiwi
6.00€
레몬, 오렌지, 자몽, 키위 Citron, orange, pamplemousse, kiwi
망고 에너지 Mangue énergie
망고, 귤, 라임 Mangue, mandarine, citron vert
6.00€
망고, 귤, 라임 Mangue, mandarine, citron vert
면제 Immunité
당근, 오렌지, 생강, 사과 Carottes, oranges, gingembre, pomme
6.00€
당근, 오렌지, 생강, 사과 Carottes, oranges, gingembre, pomme
이국적인 Exotique
파파야, 망고, 바나나 Papaya, mangue, banane
6.00€
파파야, 망고, 바나나 Papaya, mangue, banane
아니타 파인애플 럼 슬러시 Slush rhum anita à ananas
파인애플 주스, 오렌지 주스, 다크 럼, 레모네이드 Jus d'ananas, jus d'orange, rhum brun, limonade
8.00€
파인애플 주스, 오렌지 주스, 다크 럼, 레모네이드 Jus d'ananas, jus d'orange, rhum brun, limonade
이국적인 진 Gin exotique
이국적인 과일, 소호 리치 리큐어, 진, 붉은 과일 보드카, 오렌지 주스 Fruits exotiques, liqueur de lychee soho, gin, vodka fruits rouges, jus d'orange
8.00€
이국적인 과일, 소호 리치 리큐어, 진, 붉은 과일 보드카, 오렌지 주스 Fruits exotiques, liqueur de lychee soho, gin, vodka fruits rouges, jus d'orange
밀크셰이크 Milkshake
아이스크림 + 휘핑크림 Glace + crème chantilly
5.00€
아이스크림 + 휘핑크림 Glace + crème chantilly
누텔라 Nutella
6.00€
머리 Coco
6.00€
아몬드 Amande
6.00€
Speculoos (비스킷) Spéculoos (biscuit)
6.00€
꿀 Miel
6.00€
오레오 Oreo
6.50€
딸기잼 Confiture fraise
6.50€
유치원 양호 kinder Bueno
6.50€
밀카 Milka
6.50€
솔티드 버터 카라멜 Caramel au beurre salé
6.50€
하이네켄 - 33cl Heineken - 33cl
3.50€
코로나 Corona
3.90€
레페 - 33cl Leffe - 33cl
3.50€
레페 - 75cl Leffe - 75cl
7.50€
블랑쉬 화이트 어민 4° - 33cl Blanche Hermine blanche 4° - 33cl
5.50€
검은 밀의 Telenn 4.5° 유기농 - 33cl Telenn du blé noir 4,5° bio - 33cl
5.50€
듀셰스 앤 트리플 홉스 - 33cl Duchesse Anne triple hops - 33cl
5.50€
랜슬롯 블론드 맥주 6.6° - 33cl Bière lancelot blonde 6,6° - 33cl
5.50€
Melenig 브뤼트 팜 유기농 75cl 5° Melenig brut fermier BIO 75cl 5°
14.50€
발 드 랑스 스위트 75cl 2° Val de Rance doux 75cl 2°
14.50€
볼레 Bolée
5.00€
모나코 Monaco
그레나딘 시럽 + 맥주 + 레모네이드 Sirop grenadine + bière + limonade
5.50€
그레나딘 시럽 + 맥주 + 레모네이드 Sirop grenadine + bière + limonade
키르 브레튼 Kir breton
블랙커런트 크림 + 사이다 Crème de cassis + cidre
6.00€
블랙커런트 크림 + 사이다 Crème de cassis + cidre
파스타 - 5cl Pastis - 5cl
6.00€
아이리시 커피 Irish coffee
7.50€
아마레토 - 5cl Amaretto - 5cl
6.00€
베일리스 - 5cl Baileys - 5cl
6.00€
27 - 5cl을 얻으세요 Get 27 - 5cl
6.00€
그랑 마르니에 Grand Marnier
6.00€
25cl
50cl
75cl
연지 Rouge
6.00€
11.00€
15.00€
장미 Rosé
6.00€
11.00€
15.00€
블랑 Blanc
6.00€
11.00€
15.00€
샴페인 Champagne
45.00€
에스프레소/디카페인 Expresso/Décaféiné
2.00€
길쭉한/아메리카노 Allongé/Americano
2.10€
크림/더블 에스프레소 Crème/Expresso double
3.50€
개암 Noisette
2.50€
카푸치노, 마키아토 Cappuccino, Macchiato
4.50€
시나몬 카라멜 마끼아또 Macchiato cannelle caramel
4.90€
모카치노, 밀크 허니 강황 Moccacino, Latte Miel curcuma
5.00€
쇼콜라 쇼(Van Houten) Chocolat chaud (Van Houten)
4.00€
비엔나 초콜릿 Chocolat viennois
5.00€
따뜻한/차가운 우유 Lait chaud/froid
3.00€
식물성 우유 보충제 +1.00€ Supplément lait végétal +1.00€
식물성 우유 보충제 +1.00€ Supplément lait végétal +1.00€
홍차 Thés noirs
세일란 뒤 스리랑카 BIO Ceylan du Sri Lanka BIO
4.50€
다즐링 BIO Darjeeling BIO
4.50€
얼 그레이 플라워 BIO Earl Grey Flower BIO
4.50€
붉은 과일 Fruits rouges
4.50€
시트론 플라워 BIO Citron Flower BIO
4.50€
녹차 Thés verts
중국산 화약 ORGANIC Gunpowder de Chine BIO
4.50€
멘테 바이오 Menthe bio
4.50€
재스민은 Jasmin bio
4.50€
주입 Infusions
버베나 Verveine
4.50€
고요한 밤 Nuit calme
(카모마일, 라임꽃, 오렌지꽃) (camomille, tilleul, fleurs d’oranger)
4.50€
(카모마일, 라임꽃, 오렌지꽃) (camomille, tilleul, fleurs d’oranger)
린든 Tilleul
4.50€
알파인 주입 Infusion des Alpages
(로이부스, 버베나, 페퍼민트, 블랙커런트, 레몬밤, 펜넬) (roiboos, verveine, menthe povrée, cassis melisse fenouil)
4.50€
(로이부스, 버베나, 페퍼민트, 블랙커런트, 레몬밤, 펜넬) (roiboos, verveine, menthe povrée, cassis melisse fenouil)
인도 차이 Chai indiens
생강 홍차 Thé noir au gingembre
5.50€
생강, 레몬, 꿀을 넣은 홍차 Thé noir au gingembre, citron et miel
5.50€
인도차이라떼 Chai latté indien
5.00€